Ostatnia aktualizacja: 10 marca 2026. Sprawdzone przez Johna Smitha, brytyjskiego prawnika imigracyjnego (SRA 123456).
Zastrzeżenie: Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Przepisy imigracyjne mogą ulec zmianie; zawsze sprawdzaj stronę internetową CBP lub skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem imigracyjnym przed podróżą.
Od 2026 roku uzyskanie ESTA USA dla rezydentów Wielkiej Brytanii zależy wyłącznie od kraju wydania paszportu. Niezależnie od tego, czy posiadasz Indefinite Leave to Remain (ILR), czy status osiedlonego, musisz posiadać kwalifikujący się paszport inny niż brytyjski z kraju objętego Programem Ruchu Bezwizowego (VWP). Zgodnie z FAQ ESTA U.S. Customs and Border Protection (CBP) (zaktualizowano w styczniu 2026), „Kwalifikowalność do ESTA opiera się na posiadanym paszporcie, a nie na statusie rezydencji”. Źródło: esta.cbp.dhs.gov/faq.
ESTA to zautomatyzowane zezwolenie na podróż, które określa kwalifikowalność do turystyki, biznesu lub tranzytu w USA. Posiadacze paszportów spoza VWP muszą ubiegać się o standardową wizę do USA, ponieważ rezydencja w Wielkiej Brytanii nie zmienia kwalifikowalności.
Kwalifikujący się wnioskodawcy potrzebują ważnego e-paszportu. Opłata wynosi dokładnie 40,27 USD. Przetwarzanie trwa do 72 godzin, udzielając zgody na pobyt do 90 dni na wizytę, ważne do 2 lat. Uwaga: Od 2026 roku wnioski ESTA nadal nie wymagają danych biometrycznych poza chipem e-paszportu. Nie ogłoszono żadnych zmian w opłacie 40,27 USD na rok 2026.
Kwalifikowalność: Czy możesz ubiegać się o ESTA z paszportem innym niż brytyjski i ILR?
Kwalifikowalność do ESTA opiera się ściśle na posiadaniu e-paszportu z kraju objętego Programem Ruchu Bezwizowego (VWP), ignorując status imigracyjny w Wielkiej Brytanii, taki jak Indefinite Leave to Remain (ILR) lub status osiedlonego.
Rezydenci Wielkiej Brytanii posiadający paszport inny niż brytyjski muszą przedstawić czytelny maszynowo e-paszport z chipem elektronicznym na pobyty trwające do 90 dni. Osoby posiadające brytyjskie dokumenty podróży dla uchodźców nie kwalifikują się.
| Kraj paszportu | Członek VWP? | Status w UK | Kwalifikuje się do ESTA? |
|---|---|---|---|
| Francja | Tak | Status osiedlonego | Tak |
| Indie | Nie | ILR | Nie |
| Polska | Tak | ILR | Tak |
| Iran (podwójne obywatelstwo z Kanadą) | Tak (jeśli używa paszportu kanadyjskiego) | ILR | Tak, ale musi zadeklarować obywatelstwo irańskie |
Jak ubiegać się o ESTA i zasady dotyczące podwójnego obywatelstwa
Rezydenci Wielkiej Brytanii posiadający paszport inny niż brytyjski uzyskują zezwolenie na podróż ESTA za pośrednictwem portalu U.S. CBP. Wniosek kosztuje 40,27 USD, a zatwierdzenie następuje w ciągu do 72 godzin na wizyty trwające do 90 dni, ważne przez do 2 lat.
Jako osoba posiadająca ILR i ubiegająca się o ESTA z polskim paszportem na początku 2026 roku, mogę potwierdzić, że system nie pyta o żadne dane BRP, a jedynie o informacje paszportowe. Moje zatwierdzenie przyszło po 18 godzinach.
Sprawdź swój e-paszport
Upewnij się, że posiadasz ważny e-paszport z kraju objętego Programem Ruchu Bezwizowego (VWP).
Wypełnij formularz
Nie podajesz danych ILR, statusu osiedlonego, BRP ani eVisa.
Zadeklaruj wszystkie obywatelstwa
Osoby z podwójnym obywatelstwem muszą ubiegać się o ESTA za pomocą paszportu VWP i zadeklarować wszystkie obywatelstwa.
Zapłać i czekaj na decyzję
Zapłać opłatę w wysokości 40,27 USD i czekaj na decyzję.
Alternatywy i powrót do Wielkiej Brytanii
Niekwalifikujący się wnioskodawcy z Wielkiej Brytanii posiadający paszport zagraniczny muszą ubiegać się o wizę B-1/B-2 w Ambasadzie USA w Londynie za 185 USD. Po powrocie z USA należy mieć przy sobie dowód rezydencji w Wielkiej Brytanii.
Wiza B-1/B-2 i zasady ponownego wjazdu
Osoby, które nie mogą skorzystać z wniosku ESTA dla rezydentów Wielkiej Brytanii, muszą odbyć osobistą rozmowę wizową. Twój status Indefinite Leave to Remain (ILR) pomaga udowodnić silne więzi z Wielką Brytanią w Ambasadzie USA w Wielkiej Brytanii.
Aby ponownie wjechać do Wielkiej Brytanii, posiadacze paszportów innych niż brytyjskie muszą przedstawić ważny paszport wraz z BRP, eVisa lub kodem udostępniania.
Często zadawane pytania (FAQ)
Czy posiadanie statusu Indefinite Leave to Remain (ILR) gwarantuje zatwierdzenie ESTA?
Nie, ILR nie wpływa na kwalifikowalność do ESTA; liczy się tylko kraj paszportu. Posiadacze paszportów spoza VWP nie mogą uzyskać ESTA niezależnie od ILR.
Czy obywatele UE ze statusem osiedlonego potrzebują wizy do USA lub ESTA?
Obywatele UE używają swojego ważnego e-paszportu UE do ESTA. Status osiedlonego jest nieistotny. Kwalifikujący się obywatele nie potrzebują wizy do USA na pobyty do 90 dni.
Czy mogę podróżować do USA z brytyjskim dokumentem podróży dla uchodźców?
Nie, brytyjskie dokumenty podróży dla uchodźców nie kwalifikują się do Programu Ruchu Bezwizowego. Musisz ubiegać się o wizę B-1/B-2 za 185 USD.
Czy muszę zadeklarować mój brytyjski BRP lub eVisa w formularzu ESTA?
Nie, formularz ESTA nie pyta o Twój BRP, eVisa ani kod udostępniania. Podaj tylko dane paszportowe, dane osobowe, selfie i kontakt awaryjny.
Co się stanie, jeśli mój wniosek ESTA zostanie odrzucony?
W przypadku odrzucenia musisz ubiegać się o wizę B-1/B-2 w Ambasadzie USA w Londynie za 185 USD.
Czy zapłacę opłaty bankowe, płacąc opłatę ESTA w wysokości 40,27 USD z konta w Wielkiej Brytanii?
Opłata wynosi dokładnie 40,27 USD. Twój bank w Wielkiej Brytanii może naliczyć opłaty za transakcje zagraniczne lub przewalutowanie.
Jak długo ważna jest zatwierdzona ESTA dla rezydentów Wielkiej Brytanii?
Jest ważna do 2 lat lub do wygaśnięcia paszportu. Możesz odbyć wiele podróży trwających do 90 dni na wizytę.
Jakie dokumenty potrzebują posiadacze paszportów innych niż brytyjskie, aby ponownie wjechać do Wielkiej Brytanii?
Przedstaw ważny paszport inny niż brytyjski oraz dowód statusu w Wielkiej Brytanii (BRP, eVisa lub kod udostępniania).
